时间:2018-11-30 来源:互联网 作者:佚名
1.中文:为了准时,我们加快了步伐。
(误)So as to be in time we hurried.
(正)In order to be in time we hurried.(so as to只可放在句中,in order to可放在句首或句中。)
2.中文:你说这些话真傻。
(误)It's very foolish for you to say so.
(正)It's very foolish of you to say so.(表示评价的形容词被带逻辑主语的不定式修饰时,介词要用of.)
3.中文:你没有告诉他们永远不要做那件事吗?
(误)Didn't you ask them to never do that?
(正)Didn't you ask them never to do that?(never要放在to之前。)
以上是部分内容,点击下载全部内容